Допустимост и необходими документи за сключване на брак в Англия. Направи си сам развод без да плащаш адвокат в Англия.

Омъжена в Англия

Имате право да сключвате брак (get married) или да създадете гражданско партньорство (civil partnership) в Великобритания, ако:

  • Вие сте над 16 години
  • Вие сте сам, разведени или овдовели
  • Не е тясно свързано с другото лице
  • Можете да създадете гражданско партньорство само ако сте двойка от същия пол.
  • Ако вие или вашият партньор от Македония или извън ЕИП – Европейското икономическо пространство – тогава трябва да имате разрешение за пребиваване или валидна виза, за да сте family of a settled person (семейство на установен човек) или имате разрешително за семейно разрешение в EEA.

Първо трябва да дадете предизвестие в местния си регистратор (registrars office) поне 29 дни преди гражданската или религиозна церемония. Регистрационната такса е платима на човек и зависи от вашия имиграционен статус £ 35 – £ 47 на човек.

Документи, които да се подават в регистъра

Ако сте от Македония (извън ЕС), ще трябва да представите вашето разрешение за пребиваване или визата си, което е или семейство на установен човек (годеница, виза за годеница) или Разрешение за семейство в EEA.

Ще трябва да донесете едно доказателство за самоличност заедно с вас в регистрационната служба. Например:

  • Вашият валиден паспорт
  • Вашият сертификат за раждане
  • Вашата Българска (EC) национална лична карта
  • Вашият сертификат за регистрация
  • Вашият сертификат за натурализация
  • Вашето биометрично разрешение за пребиваване или разрешение (за македонци (извън ЕС))
  • Вашите документи за пътуване

За Регистрацята ще ви трябват също така два документа доказателство за адреса ви, например:

  • валидно свидетелство за управление на Обединеното кралство
  • Сметка за газ, вода или електричество от последните 3 месеца
  • Декларация на банката или строителното дружество от последния месец
  • Данъчна сметка (council tax) за общинския данък от последните 12 месеца
  • Ипотечно извлечение от последните 12 месеца
  • Текущо споразумение за наем
  • Писмо от хазяин, което потвърждава, че живеете там (трябва да включите името, адреса и подписа на наемодателя, датиращи от последните 7 дни)

Ако сте били женени преди

Ако сте разведени, трябва да представите оригиналната окончателна съдебен документ на вашия развод, ако е на чужд език, тогава също се нуждаете от преведено копие на английски език.
Ако сте вдовица, трябва да представите документа оригинал сертификат за смърт, ако той е на чужд език, тогава също трябва предварително преведено копие на английски език.

Сватбени обети
Церемонията изисква 2 свидетели.
Ще трябва да платите такса за регистрация £ 46 за церемония в офиса на регистъра и £ 4 – £ 10 за брачния сертификат (Marriage Certificate).

Забравена брак, раждане, сертификати за смърт

Можете да поискате копие от вашето удостоверение от българското посолство, ако то е загубено и първоначално е било издадено в България.

Можете да поръчате копие от сертификата си, ако е изгубен и първоначално е бил издаден в Англия и Уелс. Тя струва £ 9.25 на копие (доставка до 14 работни дни) или £ 23.40 за доставка следващия ден. Поръчайте сертификата си тук.

Ако е изгубен и оригинално издаден во Македонија, можете да побарате копија од сертификатот од Македонската амбасада.

можете да регистрирате брака и развода си в Посолството на Република България в Лондон: 186-188 Queen’s Gate, London SW7 5HL
От понеделник до петък, 9:30 – 13:30 часа Индивидуални запитвания относно подадени заявления: (13.00-16.00) Tel: +44 20 7581 3144, +44 20 75849400 e-mail: consular@bulgarianembassy.org.uk, www.facebook.com/bulgarianembassylondon.

или ако сте Македонец можете да го регистрирате вашиот брак и развод во Амбасада на Република Северна Македонија во Лондон: Suite 2.1 & 2.2, Bucking Court, 75-83 Buckingham Gate, London SW1E 6PE Tel:+44 207 976 0535, +44 207 976 0538, +44 791 768 4668 email: london@mfa.gov.mk

  Поръчайте вашите сватбени покани и карти онлайн. реклама. 

Развод (Divorce) в Англия

Можете да получите развод в Англия, ако сте женени в Англия или Уелс. Също така сте женен за най-малко 1 година и ако връзката ви постоянно се е разпаднала. Ако сте се оженили в България, трябва да отидете в България, за да се разведете. исто, ако сте во брак во Македонија, мора да одите во Македонија за развод.

За правни съвети и помощ може да потърсите в

Можете също така да преминете през процеса на развод само със  себе си, ако имате съвместно съгласие за причината за развод, повишаване на детството (ако има такъв) и споделяне на богатство или са разделени повече от 5 години, когато не е необходимо съгласието на съпруга. не е задължително да наемете адвокат. Няма нужда да присъствате в съда, ако решите, че кандидатствате за развод с вас, но ще трябва да изпълните правилните документи.

Стъпка 1 Развод за развод (Divorce petition) – искане за развод.

Трябва да посочите причината за развода, което може да бъде

  • Изневяра (Adultery – Cheating) – измама.
  • Неразумно поведение (Unreasonable behaviour) – например: физическо насилие, унижение, заплаха, злоупотреба с алкохол/наркотици, което не допринася за сметките на домакинствата.
  • Дезертиране (Desertion) – партньорът ви остави повече от 2 години през последните 2 години и половина.
  • Живеете отделно (Live apart) – ако сте разделени повече от 2 години със съгласието на вашия съпруг (spouse).
  • Разделени на живо – Ако сте разделени за повече от 5 години, съгласието на съпруга не се изисква.

Какво ви е нужно

  • 3 копия на формуляра за кандидатстване D8 (4 копия, ако искате да включите трето лице в случай на прелюбодейство)
  • Оригиналното брачно удостоверение (Marriage Certificate) или официално копие от него, можете да получите копие от General Register Office, това ще струва £ 9.25. Поръчайте сертификат тук.
  • Такса за съдебно решение от £ 550.

Изпратете всички документи и 3 копия на формуляра за кандидатстване D8 до най-близкия ви съд за развод – Регионален развод Център – да ги публикувате или да ги вземете лично.

Какво се случва след това

Вашият съпруг ще получи документите за развод. Той или тя ще трябва да отговори в 8 дни. Отговорът може да бъде приемане или обжалване.
Ако вашият съпруг не отговори в рамките на 21 дни, той е приет като съгласие .
Ако обжалването е подадено от другата страна, трябва да попълните Answer to a divorce petition D8B и да плати съдебна такса в размер на £ 245.

Стъпка 2  Decree Nisi – съдебно разпореждане

Ще трябва да изпратите D084, копие отговор на другата страна и формуляр за потвърждение в зависимост от причината посочете в молбата си за развод.

Какво се случва след това

След като съдията ви е издал постановлението, ще трябва да изчакате 43 дни (6 седмици и 1 ден), преди да можете да кандидатствате за „decree absolute“, за да прекратите брака.

Стъпка 3 Decree Absolute – обявяване на развода.

След 6 седмици и 1 ден от Decree Nisi можете да кандидатствате за депозит nisi да бъде направен абсолютен в рамките на 12 месеца. Ще трябва да попълните D36.

След това съдът ще ви изпрати едновременно абсолютно постановление. Когато получите decree absolute, сте разведени, вече не сте женени и можете да се омъжите отново, ако желаете.